Diciassette Paesi · Oltre 400 guide · Ogni informazione verificata, ogni pagina datata Partner FondatoriPubblicitàCollabori con noiTheMediterranean.com ↗[email protected]
Italiano
ilMedioOriente.com L’Identità Digitale del Medio Oriente
Concierge
L’antico porto di Biblo con la sua torre crociata

Home›Destinazioni›Libano›Byblos

Libano

Byblos L’antico porto del Libano sul Mediterraneo

Byblos, l’antico porto del Libano, è annoverata tra le città abitate ininterrottamente più antiche del mondo. A breve distanza in auto a nord di Beirut, unisce la storia fenicia e un castello crociato a un vivace souk antico e al pesce fresco servito sul porto.

Aggiornato il

Presentato daI Partner Fondatori di Byblos, Jounieh e delle montagne

Tre posti per le Agenzie immobiliari di lusso e tre per gli Sviluppatori immobiliari, in ordine di arrivo, previa approvazione. Diventi Partner Fondatore ›

In sintesi

Byblos in sintesi

Dove
Costa mediterranea, circa 40 km a nord di Beirut
Nome locale
Jbeil
UNESCO
Patrimonio Mondiale, iscritto nel 1984
Aeroporto
Aeroporto Internazionale Rafic Hariri di Beirut (BEY)
I mesi migliori
Maggio–giugno, settembre–ottobre
Celebre per
Radici fenicie, castello, suq, porto

Dagli Stati Uniti

Byblos per chi viaggia dagli Stati Uniti

L’essenziale per i viaggiatori americani, in sintesi.

L’ingresso con passaporto statunitense
Richieda il visto prima della partenza; verifichi i requisiti presso l’Ambasciata del Libano. Dettagli sui visti
Come arrivare
Nessun volo diretto dagli Stati Uniti: coincidenza per Beirut via Istanbul, Doha, Dubai, Amman o un hub europeo. Tutti i voli diretti
Fuso orario
7 ore avanti rispetto a New York per gran parte dell’anno
Denaro
Lira libanese; il dollaro statunitense è ampiamente utilizzato e spesso preferito. È bene avere con sé del contante.
Prese elettriche
Prese di vario tipo (C, D, G), 220 V: porti un adattatore universale (la maggior parte dei caricabatterie di telefoni e computer portatili è a doppio voltaggio)
Fine settimana
Sabato e domenica

Verificato il 18 ottobre 2026. Norme e orari cambiano: prima di prenotare li confermi sul portale ufficiale. Fa scalo con una compagnia del Golfo o turca? Si vedano i programmi di stopover, e pianifichi con il Suo primo viaggio.

Perché visitare Byblos

Pochi luoghi racchiudono tanta storia in uno spazio così ridotto. Byblos è abitata da circa settemila anni, e il suo porto fu un grande scalo commerciale fenicio, da cui il legno di cedro partiva verso l’Egitto all’epoca dei faraoni. I Greci diedero alla città il nome del papiro che vi transitava: è così che Byblos ha dato il nome alla parola che designa il libro e, in ultima analisi, alla Bibbia. Gli studiosi fanno inoltre risalire le origini dell’alfabeto fenicio, antenato delle lettere greche e latine che usiamo oggi, a iscrizioni rinvenute in questo luogo. Per saperne di più, si veda storia e cultura del Libano.

Oggi la città vecchia è uno dei luoghi più incantevoli del Mediterraneo orientale. Vicoli in pietra scendono dal souk restaurato fino a un piccolo porto di pescatori incorniciato da una torre medievale, e il sito archeologico si estende sul promontorio sopra il mare, con strati su strati di templi, bastioni e tombe.

Byblos è facilmente raggiungibile da Beirut, ma merita una serata: il souk si illumina, i ristoranti del porto si riempiono e il tramonto sul mare è superbo.

Il castello crociato di Biblo accanto a un ampio pino domestico sotto un cielo azzurro, Libano.
Foto: xiquinhosilva · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Cosa vedere e cosa fare

Il sito archeologico e il castello di Byblos

Biblo antica

Un castello crociato del XII secolo, costruito in parte con pietre romane più antiche, sorveglia l’ingresso al sito. Al di là si trovano i resti di templi dell’Età del Bronzo, tra cui il Tempio degli Obelischi, i bastioni fenici, tombe reali e un piccolo teatro romano rivolto al mare.

Il suq antico

Biblo antica

Vicoli in pietra restaurati con botteghe artigiane, venditori di fossili, caffè e gallerie. Dà il meglio di sé nel tardo pomeriggio e nelle prime ore della sera.

L’antico porto

Biblo antica

Un piccolo porto riparato con barche da pesca e i ruderi di torri medievali, circondato da ristoranti di pesce. Il pranzo qui, affacciati sull’acqua, è una tradizione di Biblo.

Chiesa di San Giovanni Marco

Biblo antica

Una chiesa crociata del XII secolo con un aggraziato battistero a cielo aperto, ancora oggi in uso.

Negozi di fossili

Biblo antica

Byblos è nota per gli straordinari pesci fossili provenienti dalle montagne vicine, venduti ed esposti in negozi specializzati attorno alla città vecchia.

Festival Internazionale di Byblos

Il porto di Byblos

Un festival musicale estivo allestito in riva al mare sullo sfondo delle rovine antiche, che richiama stelle internazionali e arabe. I programmi variano di anno in anno; consulti il programma ufficiale. Si veda luoghi della musica e concerti.

Dove soggiornare

Byblos ha incantevoli boutique hotel; per la scelta tra i cinque stelle si soggiorni a Beirut, a meno di un’ora di distanza.

Byblos Sur Mer

Byblos, Libano

Uno storico boutique hotel ai margini del porto antico, con camere vista mare e una piscina a sfioro affacciata sull’acqua. Il miglior indirizzo per soggiornare nella città vecchia; si consiglia di verificarne lo stato attuale prima di prenotare.

Dove soggiornare a Beirut

Beirut, Libano

Per la più ampia scelta di hotel di lusso, ristoranti e vita notturna, soggiorni a Beirut e visiti Byblos con un’escursione di mezza giornata o serale.

Come arrivare

Non esistono voli diretti dagli Stati Uniti a Beirut; i viaggiatori fanno di norma scalo in Europa o nel Golfo, con vettori quali Middle East Airlines via Parigi o Londra, oppure via Istanbul, Doha o Dubai. Per gli hub si veda voli diretti dagli Stati Uniti. Dall’aeroporto di Beirut, Biblo dista in auto da 45 minuti a un’ora lungo la superstrada costiera, a seconda del traffico.

I cittadini statunitensi devono richiedere il visto prima della partenza. Poiché le norme possono cambiare, si consiglia di consultare la nostra pagina visti e ingresso e di verificare presso la Direzione generale della Sicurezza generale del Libano prima di partire.

I mesi migliori per la visita

Maggio, giugno, settembre e ottobre regalano giornate calde e un mare balneabile senza la calura estiva; luglio e agosto sono la stagione dei festival. L’inverno è mite e verde, e si può abbinare la costa alle piste da sci del Libano, descritte in sci e sport invernali. Confronti le stagioni in quando andare.

Meteo

Il clima di Byblos mese per mese

Massime diurne e minime notturne medie, temperatura del mare e giorni di pioggia per ciascun mese, in gradi Fahrenheit e Celsius affiancati. I mesi in oro sono i più piacevoli per la visita.

Il clima di Byblos mese per mese, in gradi Fahrenheit e Celsius
MeseMassima diurnaMinima notturnaMareGiornate di pioggia
°F°C°F°C°F°C
gen.62°17°52°11°69°21°16
feb.62°17°51°11°66°19°11
mar.65°18°54°12°65°19°16
apr.73°23°61°16°68°20°7
maggio78°26°66°19°72°22°4
giu.83°28°72°22°79°26°2
lug.88°31°77°25°84°29°0
ago.89°32°78°25°87°31°1
set.87°30°75°24°85°30°3
ott.82°28°70°21°81°27°4
nov.74°23°62°17°75°24°11
dic.67°19°56°14°71°22°11

Medie 2020–2024, dati meteorologici storici Open-Meteo (ERA5). Temperature del mare: 2023–2024. Giorni di pioggia: giorni con almeno 1 mm (0,04 in) di precipitazioni. Dati meteorologici a cura di Open-Meteo.com.

Le domande dei viaggiatori

Quanto è antica Byblos?

Gli archeologi fanno risalire i suoi primi insediamenti a circa settemila anni fa, ed è stata abitata da allora senza interruzione, il che la colloca tra le città abitate ininterrottamente più antiche del mondo.

Byblos si può visitare in giornata da Beirut?

Sì, dista meno di un’ora. Fermarsi a cena sul porto, o per la notte, consente di godersi la città vecchia dopo la partenza dei visitatori giornalieri.

Qual è il legame tra Biblo e l’alfabeto?

Qui sono state rinvenute alcune delle più antiche iscrizioni in alfabeto fenicio, tra cui quella sul sarcofago del re Ahiram, oggi al Museo nazionale di Beirut. La scrittura fenicia è l’antenata degli alfabeti greco e latino.

Posso visitare Byblos insieme ad altri siti del Libano?

Senz’altro. Abbini Biblo a Beirut, alla vicina Grotta di Jeita e, in un’altra giornata, ai cedri e ai templi romani dell’entroterra. Cominci dalla nostra guida di viaggio al Libano.

Viaggiare oggiPrima di partire, consulti le indicazioni aggiornate del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti per il Libano. Consulti le raccomandazioni ↗

Immobili di Ultra-Lusso · Possedere qui

Comprare casa a Byblos, Jounieh e in montagna

I luoghi che scopre da ospite sono i luoghi in cui possedere casa. Fino a 3.000 metri quadrati senza decreto; per superfici maggiori occorre un decreto del Consiglio dei ministri.

Turismo di Ultra-Lusso & Immobili di Ultra-Lusso

Verificato a ottobre 2026. Prezzi e date sono indicativi e possono cambiare. Si veda il nostro standard.