Dhow tradizionali ormeggiati sul Dubai Creek sotto i grattacieli di Deira

Home›Il Leader›I libri di Ahl Dubai

Il Leader · Dubai

La Storia del Medio Oriente Raccontata dai Suoi Protagonisti: Erth Dubai Presenta i Primi Dieci Volumi della Serie Ahl Dubai

Domenica, al Museo Al Shindagha, la sceicca Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum ha presenziato alla presentazione dei primi dieci volumi di Ahl Dubai, una serie di cento libri dell’iniziativa Erth Dubai, ciascuno dedicato alla vita di un membro della comunità dell’emirato.

In sintesi

I libri di Ahl Dubai in sintesi

Avviato
Domenica 15 novembre 2026, al Museo Al Shindagha, Dubai
Alto patronato
Sua Altezza lo sceicco Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, principe ereditario di Dubai
Alla presenza di
Sua Altezza la sceicca Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, presidente della Dubai Culture and Arts Authority
La serie
Ahl Dubai: 100 libri, una vita in ciascuno; i primi dieci sono ora pubblicati

La storia del Medio Oriente

La storia del Medio Oriente, raccontata una vita alla volta

Gran parte della storia del Medio Oriente in cui si imbattono i visitatori è raccontata dai monumenti: forti, palazzi e musei. Dubai ha scelto di narrare una parte della propria storia in modo diverso. Domenica 15 novembre 2026, al Museo Al Shindagha, sulle rive del Dubai Creek, l’iniziativa Erth Dubai ha presentato i primi dieci libri di Ahl Dubai, «la gente di Dubai», una serie che giungerà infine a cento volumi, ciascuno dedicato a un singolo membro della comunità.

La cerimonia si è svolta sotto l’alto patronato di Sua Altezza lo sceicco Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, principe ereditario di Dubai e presidente del Consiglio esecutivo di Dubai, che ha fondato Erth Dubai per documentare la storia dell’emirato e preservarne il patrimonio sociale e culturale. Sua Altezza la sceicca Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, presidente della Dubai Culture and Arts Authority, ha presenziato alla firma.

Prime dieci vite

Le prime dieci vite

I volumi d’apertura sono dedicati a dieci persone. Cinque sono viventi: Sua Eccellenza Juma Al Majid, Ahmed bin Dalmouk Al Falasi, Abdul Rahim Belghozooz Al Zarooni, Abdullah bin Quraish Al Falasi e la dott.ssa Mona Juma Al Bahr. Cinque sono ricordati in memoriam: il poeta Mohammed Khalifa bin Hadhir, il capitano di mare Mohammed bin Thani Al Falasi, Mohammed Saeed Al Sharid Al Falasi, Kulthum Hamad Al Suwaidi e Ahmed bin Dhabawi Al Falasi.

Nel loro insieme, i nomi compongono un ritratto in miniatura dell’emirato: uomini e donne, tra cui un capitano di mare e un poeta, appartenenti alle generazioni il cui lavoro ha edificato la città moderna.

Perché la memoria personale è importante

Perché la memoria personale è importante

I libri attingono ai ricordi e alle testimonianze che i residenti hanno affidato a Erth Dubai sin dalla sua nascita. Ahmed Saeed Al Sharid, coordinatore generale dell’iniziativa, ha osservato che ogni persona della serie ha una storia peculiare e che la raccolta offre uno sguardo su vite che meritano di essere tramandate. La presenza, tra i primi dieci, di un capitano di mare e di un poeta è eloquente: essi appartengono alla generazione che conobbe Dubai come una cittadina di barche per la pesca delle perle, di dhow mercantili e di versi recitati, prima della città che i visitatori conoscono oggi.

Per chi ama la storia, una serie di questo genere è preziosa proprio per la sua dimensione raccolta. Essa custodisce ciò che gli archivi ufficiali di rado colgono: la trama di una giornata di lavoro sul Creek, i nomi delle imbarcazioni e delle famiglie, il modo in cui una comunità ricordava sé stessa. Il nostro saggio sulla storia della pesca delle perle nel Golfo descrive il mondo in cui ebbero inizio diverse di queste vite.

Visitare il Museo Al Shindagha

Visitare il Museo Al Shindagha

La sede della presentazione è di per sé la migliore introduzione al tema. Il Museo Al Shindagha occupa case restaurate nello storico quartiere di Shindagha, alla foce del Dubai Creek, e una mattinata trascorsa lì senza fretta, seguita da una traversata in abra fino ai souk di Deira, costituisce una delle escursioni culturali più appaganti della città. I mesi freschi, da novembre a marzo, sono il periodo ideale per esplorare il Creek a piedi. Al momento della redazione, Erth Dubai non aveva ancora comunicato in che modo i lettori potranno procurarsi i volumi.

La nostra guida alla storia e alla cultura degli Emirati Arabi Uniti colloca la vicenda di Dubai nel suo contesto nazionale, e la nostra pagina sulla famiglia reale di Dubai presenta la famiglia Al Maktoum e il suo mecenatismo culturale. Per il più ampio panorama museale, si veda la nostra guida ai musei del Medio Oriente, a partire dal Louvre Abu Dhabi.

Le domande dei lettori

Le domande dei lettori

Che cos’è Ahl Dubai?

Una serie di cento volumi dell’iniziativa Erth Dubai, ciascuno dedicato alla vita di un membro della comunità di Dubai. I primi dieci sono stati presentati il 15 novembre 2026.

Che cos’è Erth Dubai?

Un’iniziativa promossa da Sua Altezza lo sceicco Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, principe ereditario di Dubai, per documentare la storia dell’emirato e preservarne il patrimonio culturale e sociale.

Dove si è svolta la presentazione?

Al Museo Al Shindagha, nello storico quartiere di Shindagha, alla foce del Dubai Creek.

Buone notizie dal Golfo

Nuovi articoli nel Leader ogni sera.

Aggiunga il Leader ai preferiti

Verificato il 15 novembre 2026. Prezzi e date sono indicativi e possono variare. Si veda il nostro standard.