Una galleria d’arte contemporanea a volta, con dipinti e sculture

Home›Il Leader›Il primo Vogue Arabia Ball

Il Leader · Dubai

Cultura del Medio Oriente: Il Primo Vogue Arabia Ball Celebra l’Arte della Regione, e un Gioielliere del Cairo Ne Conquista il Premio per il Design

Il primo Vogue Arabia Ball, un'Art Edition ospitata al Delano Dubai su Bluewaters Island, ha riunito venerdì sera le figure di spicco della moda, della musica e del design della regione. Il premio di design è andato al gioielliere del Cairo Youssef Karam Hussein per una collana ispirata alla mashrabiya.

In sintesi

Il primo Vogue Arabia Ball in sintesi

Evento
Il primo Vogue Arabia Ball: Art Edition
Data
Venerdì 13 novembre 2026
Sede
Delano Dubai, Bluewaters Island
Premio per il design
Youssef Karam Hussein del Cairo, Creators of Craft Design Challenge
Direzione artistica
Con il contributo delle artiste emiratine Shaikha Al-Mazrou e Dhabia Al-Qubaisi

Cultura del Medio Oriente

La cultura del Medio Oriente, in abito da sera

I grandi balli di beneficenza di New York e Parigi sono da tempo vetrine dell'arte e del design delle loro città. Venerdì 13 novembre 2026 anche Dubai ha avuto un appuntamento tutto suo, quando Vogue Arabia ha tenuto il suo primo ballo, un'Art Edition dedicata alla cultura del Medio Oriente, al Delano Dubai su Bluewaters Island. La serata ha riunito stilisti, artisti, musicisti e attori di tutta la regione, ponendo al centro della scena l'opera dei creatori arabi, anziché gli ospiti.

La direzione artistica del ballo si è ispirata all'opera di due artiste emiratine, Shaikha Al-Mazrou e Dhabia Al-Qubaisi, e la serata è stata condotta dalla presentatrice tunisina Azza Slimene, mentre la modella Jessica Kahawaty e il presentatore giordano Mohanad Al-Hattab accoglievano gli ospiti sul tappeto rosso.

Una collana ispirata alla mashrabiya

Una collana ispirata alla mashrabiya

Il momento più memorabile della serata è appartenuto a un giovane gioielliere. Youssef Karam Hussein, che lavora al Cairo, è stato proclamato vincitore della Creators of Craft Design Challenge per una collana ispirata alla mashrabiya, il graticcio di legno intagliato che da secoli ombreggia le finestre del Cairo, di Gedda e di Baghdad. Era uno dei cinque finalisti provenienti da Egitto, Libano ed Emirati Arabi Uniti le cui opere sono state esposte al ballo.

La scelta del motivo è eloquente. La mashrabiya è una delle invenzioni più raffinate dell'architettura tradizionale della regione: uno schermo che filtra la luce intensa della regione in morbidi disegni, lasciando passare l'aria e preservando l'intimità degli interni. Tradurla in oro e pietre significa portare una tradizione architettonica nella scala intima del gioiello, e il premio riconosce proprio quel dialogo tra patrimonio e design contemporaneo che i migliori creatori della regione oggi perseguono.

I protagonisti della serata

Manuel Arnaut, Vogue Arabia

La responsabile dei contenuti editoriali ha parlato della responsabilità della rivista nel documentare e far crescere il panorama culturale della regione.

Thomas Khoury, Condé Nast Middle East

L'amministratore delegato ha osservato che il vero mecenatismo «non finisce quando si arrotola il tappeto rosso».

Elyanna e Haifa Wehbe

Elyanna si è esibita durante la cena privata, e Haifa Wehbe, protagonista della copertina di novembre della rivista, è stata la protagonista della festa che ne è seguita.

Art House Education Dubai

Una collaborazione invita i residenti degli Emirati Arabi Uniti a reinterpretare la copertina di novembre, con corsi di belle arti in premio.

Cosa fare a Dubai per gli amanti dell'arte e del design

Il ballo è un evento privato, ma la cultura che celebra è aperta a ogni visitatore. Le gallerie di Dubai, dai magazzini di Alserkal Avenue alle sedi affermate del DIFC, sono descritte nella nostra guida alle gallerie d'arte e case d'asta del Medio Oriente, mentre ai gioiellieri la cui arte la serata ha celebrato è dedicata la nostra guida a gioiellieri e orologiai a Dubai.

Chi desidera scoprire alla fonte le tradizioni del design della regione le troverà nelle nostre guide alla calligrafia e alla lingua araba e ai grandi musei del Medio Oriente. E per un soggiorno nello spirito della serata, la nostra selezione dei migliori hotel di Dubai aiuterà a scegliere dove alloggiare.

Le domande dei lettori

Quando e dove si è svolto il primo Vogue Arabia Ball?

Venerdì 13 novembre 2026, al Delano Dubai, su Bluewaters Island.

Chi ha vinto il premio di design?

Youssef Karam Hussein, gioielliere con sede al Cairo, ha vinto la Creators of Craft Design Challenge per una collana ispirata alla mashrabiya.

Che cos'è una mashrabiya?

Un paravento a grata in legno intagliato, elemento distintivo dell’architettura tradizionale della regione, che filtra la luce del sole, lascia circolare l’aria e preserva la riservatezza.

Verificato il 14 novembre 2026. Prezzi e date sono indicativi e possono variare. Si veda il nostro standard.